Consultation · Droit International des Affaires
Consultation contrat international : points de vigilance et points à négocier avant signature
La consultation contrat international repère, avant signature, les clauses à fort enjeu d’un projet de contrat. Elle porte notamment sur la loi applicable, le règlement des différends, le paiement, le transfert des risques et la sortie. Elle prend la forme d’une note écrite ou d’une visioconférence de 60 minutes. Le livrable formule ensuite les points à négocier. La note intervient dans un délai de 5 jours ouvrés après réception des éléments complets.
Prochainement
Langues : français
Note : 5 jours ouvrés après réception des éléments complets ; visioconférence : créneau fixé au moins 7 jours après la réservation (créneau prioritaire sous 5 jours ouvrés, sans droit de rétractation), du mardi au jeudi
Formats : Note écrite ; Visioconférence 60 min
Situations relevant d’une consultation contrat international
- Un exportateur reçoit d’un acheteur étranger un projet de contrat à signer.
- Un importateur négocie avec un fournisseur étranger la clause de transfert des risques.
- Un prestataire de services transfrontières cherche à situer les déséquilibres de risque d’un projet de contrat.
- Une entreprise en négociation avec un partenaire étranger prépare les questions à poser.
- La clause de règlement des différends ou de sortie appelle une lecture attentive avant engagement.
Déroulé
- Recueil du projet. ASKonsult recense d’abord le projet de contrat et le contexte de la relation commerciale.
- Lecture du projet. Le projet fait ensuite l’objet d’une lecture au regard de la checklist P-19.
- Repérage des clauses. L’analyse identifie alors les clauses à fort enjeu et les déséquilibres de risque.
- Formulation des points à négocier. Les constats se traduisent enfin en points de négociation et en questions à poser.
- Restitution. Elle intervient par écrit ou lors d’une visioconférence de 60 minutes, seule étape synchrone du format oral.
Livrable
En format écrit, le livrable prend la forme d’une note de points de vigilance. En visioconférence, un relevé de séance consigne les points examinés. Dans les deux cas, il recense d’abord les clauses repérées. Il expose ensuite les risques opérationnels et commerciaux qui s’y attachent. Il formule enfin les points de négociation. La note intervient 5 jours ouvrés après réception des éléments complets. La visioconférence se tient de son côté sur un créneau au moins 7 jours après la réservation (créneau prioritaire possible sous 5 jours ouvrés), du mardi au jeudi.
Prérequis
L’analyse suppose la transmission du projet de contrat dans sa version en cours. Les échanges de négociation utiles complètent ces éléments. Une description de l’opération situe également le contexte de la relation. Le délai court à compter de la réception de l’ensemble de ces éléments.
Questions fréquentes
Note écrite ou visioconférence : quel format retenir ?
La note convient lorsqu’un relevé écrit des points de vigilance doit accompagner la négociation. La visioconférence de 60 minutes permet en revanche un échange direct sur les clauses et les points à négocier. Elle donne lieu à un relevé de séance. Dans les deux cas, le livrable couvre les clauses repérées, les risques opérationnels et commerciaux et les points de négociation.
Quels sont les délais de la consultation contrat international ?
Les délais restent indicatifs et courent à compter de la réception d’un dossier complet. La note intervient dans les 5 jours ouvrés suivant cette réception. Pour la visioconférence, le créneau se situe au moins 7 jours après la réservation (créneau prioritaire possible sous 5 jours ouvrés), du mardi au jeudi. Le cabinet planifie ces sessions à l’avance, sur des plages déterminées. Par ailleurs, une vérification de recevabilité précède l’engagement de la consultation.
La consultation porte-t-elle sur la validité des clauses ?
Non. La consultation contrat international éclaire la négociation commerciale à partir des clauses repérées. Elle ne comporte aucun avis sur la validité ou l’interprétation juridique des clauses. Ces questions relèvent d’un professionnel habilité, vers lequel ASKonsult oriente le client. La rédaction ou la modification du contrat suit la même règle.
Quel rôle joue l’assistance interactive ?
Une assistance interactive (IA-04) accompagne le renseignement de la checklist P-19. Elle explique les rubriques et les critères, puis reformule les questions au besoin. Elle contrôle également la cohérence et la complétude des réponses. Toutefois, aucun avis n’est rendu par l’assistance, qui ne qualifie aucune situation particulière. Elle prépare seulement le travail que le cabinet analyse et valide.
Quel droit de rétractation s’applique ?
À l’égard du client consommateur, un droit de rétractation de sept jours s’applique. Un créneau fixé au moins sept jours après la réservation préserve ce droit. En revanche, une consultation fixée à moins de sept jours suppose une exécution immédiate. Le cabinet recueille alors l’accord exprès du client, après information sur ses conséquences. Dans ce cas, le droit de rétractation ne s’exerce plus.
Le projet de contrat reste-t-il confidentiel ?
Le cabinet tient pour confidentiels le projet de contrat et les échanges de négociation transmis. Ces pièces circulent uniquement par l’espace sécurisé et servent aux seules fins de la consultation. Cette obligation survit à la fin de la relation. En outre, la saisie dans l’assistance interactive exclut les données d’identification de tiers et les données sensibles.
Quelle suite après la consultation ?
Lorsque le contrat appelle un travail structuré après la consultation contrat international, le pack Contrat international (K-21) prend le relais. Le pack Sélection d’un marché export (K-09) intervient plutôt en amont, sur le choix du marché. Un besoin récurrent relève de l’abonnement Pilotage (A-02). Les consultations export (C-08), marque et actifs immatériels (C-15) ou gouvernance entre associés (C-16) complètent, au besoin, l’analyse.
Hors périmètre
La consultation ne comporte ni rédaction ni modification du contrat. Elle exclut également tout avis sur la validité ou l’interprétation juridique des clauses. ASKonsult n’assure pas davantage de représentation dans la négociation ou dans un litige. Ces interventions relèvent d’un professionnel habilité. Le livrable sert ainsi de support à la négociation commerciale conduite par le client.
Dans le même domaine
Modèle · Droit International des Affaires
Encadrer un échange d’informations par un accord de confidentialité bilatéral
L'accord de confidentialité bilatéral encadre la communication d'informations non publiques entre deux parties qui envisagent une relation d'affaires. Il définit d'abord les informations protégées et l'usage autorisé.
Consultation · Commerce International & Export
Consultation pour le choix d’un marché export et d’un mode d’entrée
Le choix d'un marché export repose sur une comparaison des marchés et sur une lecture des exigences d'accès. La consultation export compare les marchés envisagés, puis oriente sur le mode d'entrée.
Checklist · Droit International des Affaires
Vérifier la clause de paiement d’un contrat international
La clause de paiement d'un contrat international répartit les risques entre vendeur et acheteur. En effet, elle détermine qui supporte l'impayé, le change et le coût du délai.
Pour aller plus loin Préparation de la négociation d’un contrat international : risques et positions
Les consultations portent sur l'organisation, la conformité opérationnelle et la décision ; elles ne comportent pas de rédaction d'actes.
Cabinet de conseil non inscrit au barreau ; aucune représentation devant les juridictions ni acte réservé aux professions réglementées du droit.