Crear una empresa en Marruecos siendo extranjero o no residente: condiciones y puntos de atención

Nota de análisis

Asmaa EL FORKANI 11 min de lectura

El Derecho marroquí de sociedades no reserva la creación de sociedades a los nacionales. Las dificultades propias de quien desea crear una empresa en Marruecos siendo extranjero se sitúan, por tanto, en otro lugar. Se refieren a la financiación de la aportación y la normativa de cambios, a la presentación de documentos expedidos en el extranjero y a la situación del administrador. Afectan también a la fiscalidad de los flujos transfronterizos y a la existencia de actividades sujetas a autorización administrativa.

ASKonsult – Investment & Development

Constatación: crear una empresa en Marruecos siendo extranjero

La creación de una sociedad en Marruecos por un extranjero sigue, en lo esencial, la secuencia aplicable a cualquier fundador. Esta secuencia comprende el certificado negativo, los estatutos, el domicilio, el depósito del capital, el registro fiscal de los actos y el alta tributaria. Concluye con la inscripción en el Registro de Comercio y la publicidad.

Las formas societarias son idénticas. Además, la Ley n.º 5-96 confía la gerencia de la sociedad de responsabilidad limitada (SARL) a una o varias personas físicas, socias o no, sin establecer ningún requisito de nacionalidad (artículo 62). Por tanto, abrir una empresa en Marruecos siendo extranjero, para un nacional francés, español o de cualquier otro Estado, se rige por el Derecho común. Quedan a salvo las normas propias de las actividades reguladas.

Para quien crea una empresa en Marruecos siendo extranjero, los puntos de fricción se sitúan fuera del Derecho de sociedades en sentido estricto. El primero es la normativa de cambios. En efecto, la Office des changes ha publicado una Instrucción general de operaciones de cambio aplicable a partir del 1 de enero de 2026. Esta Instrucción fija las condiciones en las que una inversión extranjera se beneficia de la garantía de transferencia.

El segundo punto es documental: identidad y poderes de los socios no residentes, documentos expedidos en el extranjero, acreditación del domicilio social. Por último, el tercero se refiere a la situación del administrador y a la fiscalidad de los flujos entre Marruecos y el Estado de residencia de los socios.

Análisis: el régimen de convertibilidad de las inversiones extranjeras

La Instrucción general se aplica a las inversiones realizadas por personas jurídicas extranjeras y por personas físicas de nacionalidad extranjera, residentes o no. Se aplica igualmente a las de los marroquíes residentes en el extranjero. Entre las formas de inversión, incluye la creación de sociedades, las tomas de participación y ampliaciones de capital, así como la apertura de sucursales u oficinas de representación. Incluye asimismo las aportaciones en cuenta corriente de socios y los préstamos concedidos por entidades vinculadas.

Las inversiones financiadas en divisas se benefician de un régimen de convertibilidad. Este régimen garantiza la libertad de transferencia de las rentas generadas y del producto de la cesión o liquidación. Garantiza, además, el reembolso del principal de los anticipos en cuenta corriente de socios y de los préstamos vinculados contraídos en divisas.

Ahora bien, la garantía depende de la prueba. Así, en la transferencia de dividendos, el banco exige la justificación del pago en divisas de la inversión, junto con los estados financieros y el acta de la junta o la decisión del socio único. En la transferencia del producto de la inversión, la exige junto con las escrituras de cesión o de liquidación. A falta de convertibilidad, el producto en dirhams de una cesión o liquidación se abona al cedente residente o se ingresa en una cuenta convertible a plazo, tras el pago de los impuestos y tasas.

Análisis: cuentas bancarias y depósito de las aportaciones

Las personas físicas y jurídicas extranjeras, residentes o no, pueden abrir en Marruecos cuentas en divisas o en dirhams convertibles. Los extranjeros no residentes pueden además ser titulares de cuentas convertibles a plazo.

Para la sociedad en formación, las aportaciones dinerarias se depositan en una cuenta bancaria bloqueada en los ocho días siguientes a su recepción, cuando la ley lo exige. Tal es el caso, en particular, de la sociedad anónima y de la SARL cuyo capital supera los 100 000 dirhams (artículo 51 de la Ley n.º 5-96; artículo 22 de la Ley n.º 17-95).

Para quien constituye una empresa en Marruecos siendo extranjero, la trazabilidad de la financiación en divisas depende de la articulación entre la cuenta del socio, la transferencia de los fondos desde el extranjero y la cuenta de la sociedad. Por consiguiente, esta articulación se prepara con el banco antes de cualquier transferencia, a la luz de la edición de la Instrucción vigente en la fecha de la operación.

Análisis: documentos para una empresa en Marruecos siendo extranjero

Al crear una empresa en Marruecos siendo extranjero, los socios y administradores no residentes acreditan su identidad mediante su pasaporte. Por su parte, un socio persona jurídica aporta sus documentos societarios, en particular su certificado de inscripción registral, sus estatutos y la decisión por la que se designa a su representante.

Los documentos públicos expedidos en el extranjero llevan la apostilla cuando el Estado de expedición es parte en el Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961. Este Convenio está en vigor para Marruecos desde el 14 de agosto de 2016, sin perjuicio de los Estados que han formulado una objeción a la adhesión marroquí. En su defecto, sigue siendo necesaria la legalización. Asimismo, puede solicitarse una traducción de los documentos redactados en una lengua distinta del árabe o del francés.

Por último, el domicilio social está situado en Marruecos. Se acredita mediante un título de ocupación o mediante un contrato de domiciliación conforme a los artículos 544-1 y siguientes del Código de Comercio.

Análisis: crear a distancia una empresa en Marruecos siendo extranjero

La plataforma electrónica instituida por la Ley n.º 88-17 reduce los desplazamientos. En ella, los trámites de creación pueden realizarse por el interesado o por un mandatario provisto de un poder especial. También pueden realizarlos un notario, un abogado, un experto contable o un contable acreditado, profesionales que están dispensados de presentar poder para la creación (artículos 3 y 4).

Sin embargo, el acceso directo exige una verificación de identidad por vía electrónica. En la práctica, esta exigencia orienta hacia un profesional habilitado o un mandatario al socio no residente que crea una empresa en Marruecos siendo extranjero. Por otra parte, los Centros Regionales de Inversión (CRI) son ventanillas únicas en el sentido de la Ley n.º 47-18, modificada por la Ley n.º 22-24. Encuadran y acompañan a los promotores de proyectos hasta su materialización y prestan asistencia a los inversores (artículo 4).

Análisis: el gerente de una empresa en Marruecos siendo extranjero

La situación del administrador exige una verificación diferenciada. El artículo 62 de la Ley n.º 5-96 no supedita el nombramiento del gerente a su residencia en Marruecos. No obstante, el ejercicio efectivo de funciones en el territorio se rige por las normas relativas a la estancia de los extranjeros. Cuando el administrador es asalariado, se rige también por las normas que regulan el empleo de trabajadores extranjeros. Por otro lado, cuando el gerente reside en el extranjero, el reparto de poderes y de firmas, en particular bancarias, debe tenerlo en cuenta.

Análisis: las actividades sujetas a autorización

Las actividades de banca, crédito, inversión, seguros, capitalización y ahorro no pueden ejercerse bajo forma de SARL (artículo 44 de la Ley n.º 5-96). Además, se rigen por legislaciones especiales que supeditan su ejercicio a una autorización. Tal es el caso de la Ley n.º 103-12 relativa a las entidades de crédito y organismos asimilados y de la Ley n.º 17-99 por la que se aprueba el Código de Seguros. Asimismo, otras actividades están sujetas a autorización, habilitación o inscripción previa en virtud de textos sectoriales. Su identificación precede a la redacción del objeto social.

Análisis: convenios fiscales y tributación de los dividendos

La sociedad de Derecho marroquí tributa en Marruecos. En cambio, los flujos que abona a sus socios extranjeros se rigen por el Derecho tributario marroquí y, en su caso, por un convenio para evitar la doble imposición.

El convenio celebrado entre Francia y Marruecos el 29 de mayo de 1970, modificado por el protocolo adicional de 18 de agosto de 1989, ofrece una ilustración. En primer lugar, define el establecimiento permanente (artículo 3). En segundo lugar, prohíbe las discriminaciones basadas en la nacionalidad o en la tenencia del capital por residentes del otro Estado (artículo 5). Por último, limita al 15 % del importe bruto el impuesto que el Estado de la sociedad pagadora puede exigir sobre los dividendos cuyo beneficiario efectivo reside en el otro Estado (artículo 13).

La Ley de Finanzas para el ejercicio presupuestario 2025 fija el tipo de la retención en la fuente de Derecho interno sobre los dividendos. Este tipo es del 11,25 % para los importes distribuidos a partir del 1 de enero de 2026 y del 10 % para los distribuidos a partir del 1 de enero de 2027. Dado que este tipo es inferior al límite convencional, dicho límite no incide en el tipo aplicable. No obstante, el convenio conserva su interés para la eliminación de la doble imposición en el Estado de residencia y para la no discriminación.

Análisis: filial o sucursal, la estructura de tenencia

Para el socio que constituye una empresa en Marruecos siendo extranjero, la aplicación del convenio exige que acredite su residencia fiscal en el otro Estado. Por otra parte, la elección entre una filial de Derecho marroquí y una sucursal de una sociedad extranjera tiene consecuencias distintas. En efecto, la filial es una persona jurídica autónoma, mientras que la sucursal sigue siendo un establecimiento de la sociedad extranjera, cuyo patrimonio compromete. Por ello, esta elección, al igual que la calificación de un establecimiento permanente, requiere un análisis caso por caso por parte de un profesional habilitado.

Implicaciones: preparar una empresa en Marruecos siendo extranjero

Para el inversor que crea una empresa en Marruecos siendo extranjero, la constitución de la sociedad se prepara en dos tiempos. El primero precede a cualquier trámite. Comprende la verificación del carácter regulado de la actividad, la elección de la forma y de la estructura de tenencia y la organización de la financiación en divisas y de su trazabilidad. Incluye también la identificación del convenio fiscal aplicable. El segundo tiempo corresponde a la secuencia ordinaria de constitución, realizada in situ o a distancia por medio de un profesional habilitado.

Para quien funda una empresa en Marruecos siendo extranjero, los errores más costosos rara vez son visibles en el momento de la inscripción. Así, una aportación pagada sin justificación de su financiación en divisas o un gerente sin un título adecuado a su presencia en Marruecos producen efectos diferidos. Lo mismo ocurre con un objeto social que abarca una actividad sujeta a autorización o con una estructura de tenencia que ignora el convenio fiscal. Estos errores se manifiestan en el primer reparto de dividendos, en la primera cesión de títulos o en la primera inspección.

Por consiguiente, la redacción de los estatutos y la estructuración fiscal requieren la intervención de profesionales del Derecho y de la contabilidad. En cambio, la cartografía previa de las condiciones y autorizaciones puede realizarse antes de dicha intervención.

Puntos de atención

  • Documentar desde el origen la financiación en divisas de la aportación para beneficiarse del régimen de convertibilidad.
  • Remitirse a la edición de la Instrucción general de operaciones de cambio vigente en la fecha de cada operación.
  • Apostillar o legalizar los documentos expedidos en el extranjero y prever, en su caso, su traducción.
  • Examinar la situación del gerente en materia de estancia y, si es asalariado, de empleo de trabajadores extranjeros.
  • Identificar, antes de redactar el objeto social, las actividades sujetas a autorización o habilitación.
  • Determinar el convenio fiscal aplicable y reunir la justificación de la residencia fiscal de los socios.

Referencias

  • Office des changes, Instruction générale des opérations de change, edición 2026, aplicable a partir del 1 de enero de 2026 (disposiciones relativas a las inversiones extranjeras en Marruecos y a las cuentas de los extranjeros no residentes) (en francés).
  • Ley n.º 5-96 sobre la sociedad colectiva, la sociedad comanditaria simple, la sociedad comanditaria por acciones, la sociedad por acciones simplificada, la sociedad de responsabilidad limitada y la sociedad en participación, en su versión modificada, artículos 44, 51 y 62; Ley n.º 17-95 relativa a las sociedades anónimas, en su versión modificada, artículo 22.
  • Ley n.º 88-17 relativa a la creación de empresas por vía electrónica y a su acompañamiento, promulgada por el Dahir n.º 1-18-109 de 2 de yumada I de 1440 (9 de enero de 2019), artículos 3 y 4.
  • Ley n.º 89-17 por la que se modifica y completa la Ley n.º 15-95 por la que se aprueba el Código de Comercio, promulgada por el Dahir n.º 1-18-110 de 2 de yumada I de 1440 (9 de enero de 2019); Código de Comercio, artículos 544-1 y siguientes.
  • Ley n.º 47-18 de reforma de los Centros Regionales de Inversión y de creación de las Comisiones Regionales Unificadas de Inversión, promulgada por el Dahir n.º 1-19-18 de 7 de yumada II de 1440 (13 de febrero de 2019), modificada por la Ley n.º 22-24, promulgada por el Dahir n.º 1-24-68 de 18 de yumada II de 1446 (20 de diciembre de 2024), Boletín Oficial n.º 7365, artículo 4.
  • Ley n.º 103-12 relativa a las entidades de crédito y organismos asimilados; Ley n.º 17-99 por la que se aprueba el Código de Seguros, en su versión modificada y completada.
  • Convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume du Maroc tendant à éliminer les doubles impositions et à établir des règles d’assistance mutuelle administrative en matière fiscale, firmado en París el 29 de mayo de 1970, modificado por el protocolo adicional firmado en Rabat el 18 de agosto de 1989, artículos 3, 5 y 13 (en francés).
  • Ley de Finanzas n.º 60-24 para el ejercicio presupuestario 2025; Código General de Impuestos (Code général des impôts), disposiciones relativas al tipo de la retención en la fuente sobre los rendimientos de acciones, participaciones sociales y rentas asimiladas, en la redacción dada por dicha ley.
  • Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961 por el que se suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros; Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, estado actual (entrada en vigor para Marruecos el 14 de agosto de 2016).

Véase también: Notas de análisis – Crear una empresa en Marruecos: las etapas de constitución, del certificado negativo a la inscripción en el Registro de Comercio; ¿Qué es una inversión protegida? La definición convencional y el test Salini; Plantilla – Carta de gobernanza y reglas de decisión entre socios. Departamentos de Derecho Internacional de los Negocios; Emprendimiento y Arranque.

Documento de información general; no constituye ni asesoramiento jurídico ni un dictamen sobre una situación particular. Las referencias a los textos deben comprobarse en su redacción vigente en la fecha de utilización.

Consultora no inscrita en ningún colegio de abogados; ninguna representación ante los tribunales ni acto reservado a las profesiones jurídicas reguladas.